Traducen libro "Atari Roots" al castellano


Un grupo de usuarios del portal Atariware (Chile) ha traducido al castellano casi la totalidad del libro "Atari Roots: A guide to Atari Assembly Language".

El texto original fue escrito por Mark Andrews y publicado en 1984 por Datamost con el objetivo de ofrecer al lector una manera fácil y entretenida de aprender Atari Assembler.

"Atari Roots: Una guía de lenguaje ensamblador ATARI" es como se titula la traducción al español realizada por los chilenos Luis "Lbaeza" Baeza, Abel "AsCrNet" Carrasco, German "Devwebcl" Gonzalez y Enrique "Shamus" Montalva.

"(El libro) es el más fácil para aprender assembler, parte desde cero. En casi todos (los demás textos) necesitas tener conocimientos previos; este parte de la nada", resaltó Carrasco para Atariteca.

El primer capítulo de la traducción fue publicada en el foro de Atariware en agosto del 2014. En días pasados, fue publicado el capítulo 14; por lo que sólo restan restan tres apéndices para terminar de completar la traducción.

Cabe señalar que, en la actualidad, Mark Andrews posee y administra la empresa "Spectacular Sites", la cual se dedica al diseño y venta de sitios web.

Download: Atari Roots en castellano
5.1 Mb - PDF

COMENTARIOS

BLOGGER: 2

Nombre

2600,35,5200,2,7800,1,Altirra,11,Android,14,Atari++,5,Atari800,18,Atari800MacX,5,Atari800WinPLus,24,Audio,47,BASIC,3,Colleen,7,Computadoras XL/XE,300,Demos,26,Dingoo,1,Draconus,12,Droid800,4,Emuladores,80,Entrevistas,13,Extras,340,Guías,31,Hardware,66,infografías,1,Linux,1,Multimedia,96,Noticias,515,Reseñas,29,software,185,Trucos,55,Video,15,XEGS,3,
ltr
item
Atariteca: Traducen libro "Atari Roots" al castellano
Traducen libro "Atari Roots" al castellano
https://1.bp.blogspot.com/-IbeS6DiK8KE/WCuLCA9Gs5I/AAAAAAAAH2o/Hc28V0GUVEA51fLCyKJm7vreK_imun1GgCLcB/s400/atari-roots-castellano-espanol.jpg
https://1.bp.blogspot.com/-IbeS6DiK8KE/WCuLCA9Gs5I/AAAAAAAAH2o/Hc28V0GUVEA51fLCyKJm7vreK_imun1GgCLcB/s72-c/atari-roots-castellano-espanol.jpg
Atariteca
http://atariteca.blogspot.com/2016/11/traducen-libro-atari-roots-al-castellano.html
http://atariteca.blogspot.com/
http://atariteca.blogspot.com/
http://atariteca.blogspot.com/2016/11/traducen-libro-atari-roots-al-castellano.html
true
4569143690852946366
UTF-8
Cargados todos los posts No se encontraron posts VER TODO Leer más Responder Cancelar respuesta Borrar Por Inicio PÀGINAS POSTS Ver todo TE RECOMENDAMOS ETIQUETA ARCHIVO BUSCAR TODOS LOS POSTS No se encontraron post para tu búsqueda Al inicio Domingo Lunes Martes Miércoles Jueves Viernes Sábado Dom Lun Mar Mie Jue Vie Sab Enero Febrero Marzo Abril Mayo Junio Julio Agosto Setiembre Octubre Noviembre Diciembre Ene Feb Mar Abr Mayo Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec ahora Hace 1 minuto $$1$$ minutes ago Hace 1 hora $$1$$ hours ago Ayer $$1$$ days ago $$1$$ weeks ago hace más de 5 días Seguidores Seguir ESTE CONTENIDO PREMIUM ESTÁ CERRADO PASO 1: Comparte. PASO 2: Haga click en el link compartido para activar. Copia todo el código Selecciona todo el código Todos los códigos se copiaron No se puede copiar los códigos / textos, por favor presione [CTRL]+[C] (o CMD+C con Mac) para copiar